Розмовні конструкції з комунікативної практики
Рівень B2


Unit 1: Polite inquiries
(making conversation)

Asking a question:
  1. I'd like to ask / find out about ... - Я хотів би, хотіла б спитати...
  2. I'm calling / phoning to enquire about ... - Я телефоную, щоб спитати про...
  3. I was wondering / I wonder if you could ... - Чи могли б Ви...
  4. I’d be grateful if ... - Буду вдачний / вдячна, якщо...
  5. I‘d appreciate it if ... - Буду вдачний (-а), якщо...
  6. Can/Could you tell me ... - Чи можете / могли б Ви мені сказати...
  7. Do you mind me asking ...? - Ви не проти, якщо я спитаю...
  8. Would there be any chance of ...? - Чи є можливість того, що...
  9. Would you mind ...? - Чи будете Ви проти, якщо...
  10. Sorry to keep you ... - Вибачте, що Вас затримую...

Unit 2: Just what I was thinking!
(giving and responding to opinions)

  1. I’m (very much) in favour of ... - Мені дуже подобається...
  2. I’m (really) against... - Я проти...
  3. The way I see it... - На мій погляд...
  4. I suppose so. - Я так думаю.
  5. You’ve got a point there, but... - Ви маєте рацію, але...
  6. I agree to some extent but... - Частково я з Вами погоджуюся, але...
  7. I take/see your point, but... - Я розумію, що Ви маєте на увазі, але...
  8. Fair enough, but... - Це справедливо, але...
  9. I’m not so sure. - Я не зовсім впевнений (-а).
  10. I’m (still) not convinced. - Я й досі не переконаний (-а).

Unit 3: How does it work?
(describing procedures)

  1. The aim / goal / object / point is to ... - Мета — ...
  2. The main / key / most important thing is to ... - Головна / ключова / найважливіша річ - ..
  3. The way it works is that ... - Все фунціонує так...
  4. What happens (next) is that you ... - Далі відбувається наступне: ти ...
  5. The first / next /last thing you do is you ... - Найперше / наступне / останнє, що ти повинен зробити - ...
  6. After you’ve finished / done that, you ... - Після того, як ти закінчив (-ла) / зробив (-ла) це, ти...
  7. First, ... - Спочатку...
  8. Next, / Then ... - Далі / Потім...
  9. After that, ... - Після цього ...
  10. Finally, ... - Вкінці ...


Unit 4: It’s a great read
(expressing likes and dislikes)

Expressing likes
  1. I'm a big fan of ... - Я — великий прихильник(-ця) — ...
  2. I’m very / really / quite keen on... - Я дуже / справді / досить зацікавлений...
  3. I'm really into ... - Я справді цікавлюсь / Мені справді подобається...
  4. What I like(d) / love(d) about it is / was... - Що мені сподобалось / дуже сподобалось, так це...
  5. The thing I like about it most is that ... - Що мені сподобалось / дуже сподобалось, так це...
Expressing dislikes
  1. I'm not a big fan of/not that keen on... - Я — невликий прихильник...
  2. I’m not really into ... - Мені неособливо подобається...
  3. I’m really not into ... - Мені зовсім не подобається...
  4. I can’t / couldn't stand / get into ... - Я не перношу...
  5. What I don't like / hate about it is ... - Що мені несподобалось, так це...
  6. The thing I don't like/hate (most) about it is ... - Що мені (найбільше) не сподобалось так це...

Unit 5: What do you think?
(suggesting ideas)

Proposing/suggesting ideas
  1. How do you feel about this idea? - Як тобі така ідея?
  2. What (do you think) about trying something completely different? - Може, спробуємо щось зовсім інше?
  3. Would you consider... - Може, розглянемо...
  4. Could we go for... - Ми могли б спробувати...
  5. How does this idea strike you? - Як тобі така ідея?
    6. I was thinking of ... - Я думав(-ла) про... It'd be great if we could ... - Було б чудово, якби ми могли...
Reacting to or commenting on
  1. That's a great/fantastic idea. - Це чудова ідея.
  2. Let’s go with/I’d go for X. - Давайте спробуємо.
  3. I can’t make up my mind. - Не можу вирішити.
  4. I’m torn between X and Y. - Я розриваюся / вагаюся між X і Y.
  5. I think it’s too obscure / predictable. - Це надто неясно / легко передбачити.
  6. That’s not original/ funny enough. - Це недостатньо оригінально / кумедно.
  7. It doesn’t grab me. (informal) - Мене це не зачепило.
  8. I think we’re on the wrong track here. - Мені здається, що ми рухаємось у неправильному напрямку.

Unit 6: What do you think?
(persuading)

Giving strong opinion
  1. Surely - Певно, ...
  2. Clearly - Очевидно / Ясно,
  3. Anyone can see that - Кожен бачить, що ...
Inviting people to agree with you
  1. Don’t you agree that ... - Хіба ти не згоден, що ...
  2. Don't you think that ... - Тобі не здається, що ...
  3. Isn’t it true that - Хіба не правда, що ...
  4. Don't you see that ... - Хіба ти не бачиш, що ...
  5. Isn't it obvious that ... - Хіба ж не очевидно, що ...
  6. Shouldn't people ... - Хіба людям не слід ...
  7. Don't parents need to ... - Чи батькам не потрібно ...

Unit 7: What’s in the news?
(adding emphasis)

Intensifiers
  1. really, totally, so + any adjective: It's really worrying. - справді, страшенно, так + будь-який прикментник: Це справді занепокоює.
  2. absolutely, completely + extreme adjectives: It’s completely ridiculous. - абсолютно, зовсім + прикметники, що виражають абсолютну якість: Це зовсім безглуздо.
  3. such (a / an) + (adjective) + noun: It'll be such an amazing experience. - такий + прикметник + іменник: Це буде такий чудовий досвід.
Emphasising phrases
  1. pronoun / noun + be + the one who: You’re the one who wanted to guess. - Саме ти хотів вгадувати.
  2. the + adjective + thing is: The amazing thing is the colours. - Вражаюча річ - ці кольори.
  3. There’s no way (that)...: There’s no way Tom stole the money. - Просто бути не може, щоб Том вкрав гроші.
  4. What / Who/Where / Why / How on earth...?: Why on earth didn’t you say so? - Чому на милість ти так сказав?

Unit 8: Have you got a minute?
(handling an awkward situation)

Preparing the ground
  1. There’s something I've been meaning to talk to you about. - Є одна річ, про яку я хотів (-ла) з тобою поговорити.
  2. There's something I'd like to talk to you about. - Є дещо, про що я б хотів (-ла) з тобою поговорити.
Giving the message
  1. I hope you don’t take this the wrong way, but ... - Сподіваюсь, ти не сприймеш це неправильно, але ...
  2. I don’t want you to get the wrong idea, but... - Не хочу, щоб в тебе склалось неправильне враження, але...
  3. It’s just that, (you know you said ... etc.) - Просто - знаєш — ти казав(-ла)...
Suggesting a solution
  1. I have a suggestion / an idea. - У мене є пропозиція / ідея.
  2. It would put my mind at ease if ... - Мені б стало легше, якби ...
  3. I’d feel better if ... - Я б почувався(-лася) краще, якби ...
Getting the other person’s point of view
  1. Do you see where I’m coming from? - Розумієш, звідки в мене такі думки?
  2. How does that sound? - Як тобі таке?
  3. How would you feel about that? - Як би ти до цього поставився?
  4. Do you know what I mean? - Розумієш, що я маю на увазі?

Unit 9: It’s an emergency
(reporting an incident)

  1. Before/ As soon as/When I realised what had happened/ was happening - Перед тим/Як тільки/ коли я усвідомив(-ла), що сталося/що відбувається, ...
  2. It was only (a minute / much) later (that) I realised / remembered ... - Лише (хвилину / набагато) пізніше я зрозумів(-ла) / згадав(-ла)
  3. It all happened so quickly/fast. - Все сталося так швидко.
  4. He reminded me of ... - Він нагадав мені / був мені схожий ...
  5. He looked/seemed (as if) ... - Виглядало / здавалось, що він ...
  6. He looked/seemed about 30. - На вигляд йому було років 30.
  7. It never occurred to me. - Це ніколи не спадало мені на думку.
  8. It didn't cross my mind. - Мені це не приходило в голову.
  9. My mind went blank. - У мене стався провал у пам’яті.
  10. I didn’t catch. - Я не зрозумів (-ла).

Unit 10: On your left ...
(giving a tour)

Commenting on facts
  1. As you may know, ... - Як Ви, може, знаєте, ...
  2. As I'm sure you know, ... - Як - я певен(-а) - Ви знаєте, ...
  3. The story goes that ... - Кажуть, що ...
  4. Apparently, / Supposedly, / Interestingly, / Surprisingly, / Strangely, ... - Як виглядає, / Як припускають, / Цікаво, / Неочікувано, / Дивно, ....
  5. Believe it or not. - Вірте, чи ні.
  6. It’s well worth (going / seeing / a visit) - Воно (того) варте (щоб його побачити / відвідати)
Leading the way
  1. Let’s / We could head over to ... - Давайте підемо в напрядку до ...
  2. Let’s/ We could head over to ... - Давайте підемо в напрядку до ...
  3. Shall we head back to ... - Чому б нам не повернутись до ...
  4. Why don't we retrace our steps to ... - Чому б нам не пройтись знову до ...
Giving facts
  1. built to celebrate ... / to commemorate ... / in honour of ... - побудований з нагоди... / в пам’ять про… / на честь ...
  2. founded by - заснований
  3. named after John Lock - імені Джона Локка
  4. modelled on / after - створений за (зразком)
  5. burnt down /destroyed  in the 15th Century - спалений / знищений у 15 ст.
  6. rebuilt /restored in the 1990s - відбудований / відреставрований у 1990-х



















KI School

Навігація

Контакти

+380 93 88 44 092
+380 67 513 24 85
school@karpaty.info
м. Львів, вул. Зелена, 109, офіс 444
м. Львів, вул. Скорика, 31, офіс 10

Наші проекти

ENGLISH 24/7 - мовний дайвінг
KARPATY.INFO
KARPATY.TRAVEL

2024 © All Rights Reserved.