Relativsatz (Відносне підрядне речення)
Відносні підрядні речення — це підрядні речення, які надають додаткову інформацію про іменник і відповідають на питання: який? який саме?
Прості речення: Das ist Manfred. Er wohnt im Nachbarhaus.
Відносне підрядне речення: Das ist Manfred, der im Nachbarhaus wohnt.
Отже, у цьому прикладі підрядне речення уточнює, що це саме той Манфред, який живе у сусідньому будинку, а не якийсь інший.
Відносні підрядні речення з'єднуються з головним за допомогою відносних займенників (Relativpronomen) der (який), die (яка), das (яке).
Форми відносного займенника:
|
maskulin |
neutral |
feminin |
Plural |
Nominativ |
der |
das |
die |
die |
Genitiv |
dessen |
dessen |
deren |
deren |
Dativ |
dem |
dem |
der |
denen |
Akkusativ |
den |
das |
die |
die |
Welche, welches, welcher, welche як альтернативу для der, die, das, die, die використовуємо для того, щоб уникнути подвоєння (die, die):
Das ist die Nachbarin, welche die Pflanzen in meiner Wohnung gießt.
(замість die die Pflanzen in meiner Wohnung gießt).
Декілька важливих фактів про структуру підрядних речень:
Hauptsatz* |
Relativsatz |
Fortsetzung des Hauptsatzes**** |
RP** |
|
Verb*** |
1. Ich suche einen Stuhl, |
der |
billig und bequem |
ist. |
|
2. Der Stuhl, |
dessen |
Preis günstig |
ist, |
finde ich bequem |
3. Der Stuhl, |
auf dem |
ich |
sitze, |
finde ich bequem. |
4. Der Stuhl, |
den |
ich |
suche, |
soll billig und bequem sein. |
*der Hauptsatz — головне речення
**RP (das Relativpronomen) — відносний займенник
***das Verb — дієслово
****Fortsetzung des Hauptsatzes — продовження головного речення
Відносне підрядне речення стоїть одразу після іменника, який воно позначає:
1. Відносний займенник узгоджується у роді та числі з іменником, на який він вказує.
Der Stuhl, den ich suche, soll billig und bequem sein.
2. У відмінку відносний займенник керується дієсловом з підрядного речення, наприклад: suchen + Akkusativ.
Der Stuhl, den ich suche, soll billig und bequem sein.
3. Якщо є вираз із прийменником (sitzen auf + Dativ), то прийменник стоїть перед відносним займенником.
Der Stuhl, auf dem ich sitze, finde ich bequem.
Пунктуація: Перед і після відносного підрядного речення ставимо кому.